Description of the area:
Layß (Lajs) ist das Dorf am Kosno See (11 km lang, teils Naturschutzgebiet), an dem unsere Pension liegt. 25 km südlich von Allenstein (Olsztyn), 6 km östlich von Wuttrienen (Butryny), zwischen Allenstein
(Olsztyn) im Norden, Hohenstein (Olsztynek)
im Westen, Ortelsburg (Szczytno) im Osten und Neidenburg (Nidzica) im Süden.
| Details of the rooms: | |||
No. of the rooms: |
Sleeps max.: 100 Persons |
||
Living room: |
10 |
||
Bedroom: |
50 |
Living space (square meters): - |
|
Bathroom: |
50 |
||
Kitchen: |
1 |
||
double room: |
35 |
||
single room: |
- |
||
suite: |
- |
||
multiple-bed room: |
15 |
||
Other rooms: |
Zwei separate Häuser mit weiteren Zimmern und einer FeWo. |
||
| Equipment inside: | |
Miscellaneous: |
Heating, Fireplace, Sauna, Solarium, Pool, Cot, High chair, Bed-linen provided, Towels provided, Dishcloths provided |
Kitchen: |
Washing machine, Ironing board, Iron |
Bathroom: |
Bath with shoewer attachment, WC |
Sleeping possibilities: |
Single beds, Double beds, Sofa beds |
Communication facilities: |
SAT equipment |
Other facilities: |
beheiztes Schwimmbad, Fitnessraum, Solarium |
| Equipment outside: | |
Miscellaneous: |
Parking space, Pool, Terrace, Balcony, Garden furniture, Sun benches, Grill space |
Other equipment outside: |
Riesen-Grillplatz, Bolzplatz, Boots- und Angelsteg, Schwimmteich in der Nähe. |
| Catering |
Breakfast, Half board, American plan |
| Specific features: |
Pets: by request; Suitable for the disabled |
| Remarks: |
|
Auch zwei Ferienhäuser können wir Ihnen bieten bis 25 Personen in unseren Häusern Orzel I und Orzel II für 85, - Zloty pro Person/Tag, teils mit Kochgelegenheit. Sonst können Sie gerne in unserem Restaurant Ihre Mahlzeiten einnehmen. |
| Leisure activities: |
|
Sie können bei uns Reiten und Kutschfahren in Begleitung. Sie werden in die Natur entführt, die direkt an der Haustür beginnt. Im Winter geht es ab mit dem Pferdeschlitten. Segeln können Sie auf dem 12 km langen Kosno-See, mit oder ohne Bootsführer. Das Wasserwandern mit Paddelbooten ist ein sehr beliebter Sport bei uns. Natürlich kommt bei uns auch das Angeln und das Jagen nicht zu kurz. Für die Sport- und Jagdschützen ist die Möglichkeit auf dem Schießstand in Allenstein. |
| How to find us: |
|
Ihre Anreisebeschreibung erhalten Sie mit unseren Buchungsunterlagen. Sie können mit dem Flieger über Warschau, dem Zug oder Bus, oder mit Ihren eigenen Fahrzeug anreisen. Ihr Ziel ist Allenstein. |
| Distances: | |
to the airport: |
200 km |
to the railway station: |
25 km |
to the sea: |
- km |
to the next supermarket: |
3 km |
to the restaurant: |
3 km |
to the beach (lake) |
0,01 km |
| Prices: | |||||||||||||||||||
Seasons:
|
|||||||||||||||||||
Comments on the rates: |
Die Preise sind pro Person in Zloty wie folgt: |
||||||||||||||||||
Charges: |
fallen nur an für Zusatzangebote wie Reiten, Massagen, Segel, Kutschfahren usw. |
||||||||||||||||||
Discounts: |
Kinder von 2 bis 10 Jahren halber Preis. |
||||||||||||||||||
Day of arrival: |
any, Saturday |
||||||||||||||||||
| Contact dates: | |
Contact |
Mrs. Doris Beling |
Phone: |
+49-5606-1714 |
Mobil phone: |
+49-170-2981714 |
Fax: |
+49-180-506033937400 |
Homepage: |
|
Adress: |
Ostpreußen - Masuren |
Federal state / province: |
Warmia-Masuria |
We speak: |
- |
Visits since the 07-08-06: 692 . |







